Por um segundo, parece um pouco estranho quando o novo filme da Pixar Turning Red começa e se passa em 2002, já que é fácil pensar: “Mas isso é apenas o passado recente!” …até que o pensamento preocupante de que 2002 é 20 anos atrás bate em você.
Turning Red gira em torno de Mei Lee (dublada por Rosalie Chiang ), uma garota de 13 anos que vive uma vida normal em Toronto – até o dia em que ela se transforma em um panda vermelho gigante.
As transformações são um pouco parecidas com as do Hulk, causadas por Mei sentir emoções extremas, então ela faz o melhor para conter seus sentimentos, mesmo quando descobre que todas as mulheres de sua família desenvolvem essa mesma habilidade, acrescentando uma nova complicação ao seu relacionamento com sua mãe, Ming ( Sandra Oh ).
Estreando esta semana no Disney+, Turning Red é o filme de estreia do diretor Domee Shi , que co-escreveu o filme com Julia Cho . Shi contribuiu para filmes da Pixar como Divertida Mente , Os Incríveis 2 e Toy Story 4 e seu curta de animação de 2018, Bao , ganhou um Oscar.
O Fandom conversou com a produtora de Shi e Turning Red , a veterana da Pixar Lindsey Collins ( WALL•E , Procurando Nemo ), sobre a decisão de ambientar a história em 2002, a inclusão humorística de uma parte natural da vida que não se pode esperar ouvir ser discutida. em um lançamento da Disney/Pixar, e como Billie Eilish e Finneas O’Connell acabaram escrevendo músicas para a boy band fictícia do filme.
Conteúdo
POR QUE 2002?
Shi – que, como Mei, cresceu em Toronto – disse que a decisão de definir Turning Red em 2002 estava essencialmente enraizada na história desde o início, lembrando: “Acho que estabelecemos desde o início que seria uma peça de época, em mais de uma maneira.
A razão é porque eu tenho lembranças tão nostálgicas e afetuosas daquela época e pensei que não seria tão divertido trazê-la à vida na tela grande em um filme de animação. Há algo sobre a cultura, a moda e a música que é tão específico e engraçado. Foi apenas um momento muito divertido e legal.”
Os cineastas disseram que também era um momento fascinante para a tecnologia porque as coisas estavam mudando tão rapidamente e as especificidades daquela época podem parecer familiares e distantes, com Shi observando: “A internet estava lá e mixar CDs e Kazaa eram uma coisa, mas era logo antes do pesadelo que é a internet agora com as mídias sociais.”
Acrescentou Collins: “A tecnologia estava em um momento tão interessante, porque era meio moderno e ainda não tão perturbador, sabe?”
É O CICLO DA VIDA
Você pode ter visto a piada de “período menstrual, em mais de uma” piada de Shi acima, que estava se referindo a um ponto da trama em Turning Red – que é Ming inicialmente entendendo mal as grandes mudanças pelas quais Mei está passando e, em vez disso, acreditando que sua filha ficou menstruada pela primeira vez.
É uma parte muito engraçada que aumenta as lutas cômicas de Mei, mas também parece quase inovador, simplesmente porque os ciclos menstruais, por mais incrivelmente normais que sejam, não foram um assunto evocado nos estúdios de animação da Walt Disney ou nos filmes da Pixar até este ponto.
Shi está ciente de que alguns estão surpresos que isso tenha chegado a Turning Red (cujo título obviamente parece ter um significado adicional quando colocado em perspectiva) e disse, rindo: “É tão engraçado, essa cena foi uma das primeiras cenas que escrevemos e que aprovamos no filme para entrar em produção. Estranhamente, nunca pareceu grande coisa, o próprio assunto em si.”
Shi e Collins mencionaram anteriormente que ninguém na Pixar ou na Disney levantou objeções para que isso fosse parte do filme e Shi acrescentou que para ela, “eu estava mais interessado em envergonhar Mei o máximo possível para fazê-la pular em um panda e [perguntando] qual seria a situação mais embaraçosa para colocar nosso protagonista e isso surgiu.
Eu estava mais focado em apenas tentar criar obstáculos realmente engraçados e estranhos para ela, do que pensar, ‘Este é um momento nervoso?’ Isso meio que veio naturalmente ao tentar escrever o personagem.”
Collins concordou, dizendo a Shi: “A droga que você estava sempre perseguindo é ‘Qual é a coisa mais estranha e esquisita?’ Como podemos fazer o público dizer ‘OH NÃO!’ e quantas vezes podemos realmente jogar nisso? Porque, obviamente, é assim que se sente o tempo todo ter 13 anos.”
CRINGE RELACIONADO
Turning Red realmente tem vários momentos histéricos – mas também meio horripilantes pelo quão comicamente desconfortáveis eles são – onde Ming envergonha terrivelmente Mei que evoca memórias para muitas vezes que os pais fizeram ou disseram algo que parecia absolutamente mortificante para você quando criança.
Shi disse que certamente olhou para sua própria vida em busca de inspiração, explicando: “Toda aquela cena com a mãe de Mei se escondendo atrás de uma árvore realmente aconteceu comigo quando eu estava no ensino médio, onde um dos meus amigos estava tipo, ‘Quem é aquela senhora escondida atrás? a árvore?’ E eu olho para cima e é minha mãe e ela está com seus óculos escuros.
Por alguma razão, ela pensou que eu não a reconheceria de óculos escuros! Ela estava preocupada comigo e ela estava cuidando… apenas cuidando de mim, mas por trás de uma árvore. Então nós o embelezamos no filme, como se tivéssemos adicionado um segurança lá.”
Claro, a outra adição é a reação física de Mei ao ver sua mãe, que é se transformar no panda. Como Shi disse: “Adicionamos o panda poof, mas naquele momento, lembro que queria implodir no local. Então, isso é como cumprir esse desejo quando realmente aconteceu comigo.”
ENCONTRANDO O OLHAR DO PANDA
Dado que é o conceito central do filme, Shi disse que um pouco de tempo foi gasto para descobrir exatamente como seria o alter ego peludo de Mei.
Collins comentou: “O panda vermelho foi difícil de projetar. Foi apenas tecnicamente desafiador. Havia os desejos aparentemente conflitantes de querer que ela se sentisse realmente volumosa, rechonchuda e peluda e como se você pudesse apenas agarrá-la e esmagá-la, mas também ela precisava ser capaz de fazer essas poses e se sentir realista a um ponto que você realmente pudesse , realmente imagine ela andando por aí e sendo capaz de se mover do jeito que precisávamos que ela se movesse.”
A fantástica animação em Turning Red é propositalmente exagerada às vezes, refletindo as emoções intensificadas de Mei e seus amigos.
Shi disse sobre as características do panda: “Sua boca foi um grande desafio porque o estilo da animação realmente pede que os modelos tenham grandes mudanças de forma em suas bocas; suas bocas ficam muito grandes, mas então nós realmente queríamos ter outras poses onde a boca dela estivesse completamente dobrada sob seu focinho branco. Isso foi uma coisa muito difícil de fazer [acontecer].”
BILLIE’S BOPS BOPS
Central para o enredo de Turning Red é a obsessão que Mei e seus amigos têm com 4*Town, uma boy band fictícia do início dos anos 2000 destinada ao filme. O filme inclui várias músicas 4*Town muito cativantes, que foram escritas por uma dupla muito notável – Billie Eilish e seu parceiro de escrita (e também vencedor do Grammy), seu irmão, Finneas O’Connell .
Discutindo como Eilish e O’Connell se envolveram no filme, Collins explicou: “Eu ouço muita música. Eu tenho três adolescentes em casa, mas também ouço uma tonelada de música por direito próprio e em 2016, 2017, ‘ Ocean Eyes ‘ e outras coisas [de Eilish], eram tocadas constantemente na minha casa. Meus filhos estavam falando sobre Billie porque sentiam que ela estava falando com eles. Havia uma sensação real de que era alguém que estava falando com essa geração, e lembro de me sentir assim.
Quando eu tinha 13 ou 14 anos, havia esses artistas ou bandas que você pensava: ‘Oh meu Deus, essas músicas são para mim! Eu nunca estive em um encontro, mas estou com o coração partido! Eu sei como é ter o coração partido. Quão? É a música! E então eu acho que nós meio que fomos, você sabe, se vamos criar uma boy band, essas pessoas estão falando com essa geração. É para isso que vamos.”
As próprias músicas de Eilish não soam como o que se esperaria ouvir de uma boy band, mas Collins disse que ainda sentia que ela e O’Connell poderiam capturar esse sentimento, observando: “Qualquer um que tenha lido alguma coisa ou visto entrevistas com Billie, ela fala sobre amar Justin Bieber crescendo, e aquela sensação de, ‘Oh meu Deus, eu tenho que ir vê-lo no show!’
Sentimos que é exatamente isso que essas garotas estão sentindo e passando. Então, esperávamos que [Eilish e O’Connell] se conectassem nesse nível. Nós descemos para lançá-los e foi um pedido tão estranho, mas eles ficaram tipo, ‘Sim, estamos dentro’”.
Turning Red estreou em 11 de março no Disney+.
Deixe um comentário